Είστε εδώ:Δεκέμβριος 2013
Δεκέμβριος 2013 - ERT Open

Σπάει κάθε ρεκόρ ο αριθμός των μετακλητών

Σάββατο, 11/02/2023 - 17:01

Τι προέκυψε από την έρευνα

 

  • Οι μετακλητοί επί κυβέρνησης ΝΔ και Κυριάκου Μητσοτάκη αυξάνονται διαρκώς, καταγράφοντας συνεχώς νέο ρεκόρ 9ετίας. Παρουσιάζουμε τους πίνακες με βάση την Απογραφή του Υπουργείου Εσωτερικών.
  • Τα υψηλότερα νούμερα μετακλητών υπαλλήλων έχουν καταγράψει οι κυβερνήσεις ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ, ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ και ΝΔ.
  • Η κυβέρνηση της ΝΔ διορίζει διαρκώς μετακλητούς σε θέσεις δημοσίων υπαλλήλων, ακόμη και σε θέσεις ευθύνης, καταστρατηγώντας βασικές συνταγματικές αρχές και παρακάμπτοντας το θεσμό της Δημόσιας Διοίκησης.

Της Ιωάννας Στασινού

 

Οι Data Journalists «ανοίγουν» το μεγάλο θέμα των μετακλητών υπαλλήλων στον κρατικό μηχανισμό. Ένα θέμα που έρχεται και επανέρχεται στην επικαιρότητα, εξυπηρετώντας συνήθως μικροπολιτικές σκοπιμότητες, αλλά κανείς μέχρι τώρα δεν έχει ασχοληθεί σοβαρά μαζί του, ενώ ούτε η δημοσιογραφική έρευνα έχει φωτίσει επαρκώς το φαινόμενο.

Αν θέλουμε να είμαστε ειλικρινείς οι εκάστοτε κυβερνήσεις περισσότερο «παρκάρουν» στο δημόσιο, συνήθως στελέχη τους που δεν κατάφεραν να εκλεγούν στην κάλπη και λιγότερο εξυπηρετούν τα όσα προβλέπει για τον θεσμό των μετακλητών το άρθρο 103 παράγραφος 5  του Συντάγματος.

Ο Διδάκτωρ Συνταγματικού Δικαίου, πρώην Σύμβουλος ΑΣΕΠ και συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο «Θεωρία και πράξη του επιτελικού κράτους» Απόστολος Παπατόλιας, μιλά στους Data Journalists και κάνει λόγο για παραβίαση της Συνταγματικής νομιμότητας σχετικά με τις όλο και πιο διευρυμένες αρμοδιότητες και θέσεις ευθύνης που αναλαμβάνουν μετακλητοί υπάλληλοι, μια πρακτική που έχει ασκηθεί ευρέως στη διάρκεια της περιόδου διακυβέρνησης της ΝΔ.

Ο κ. Παπατόλιας είναι αποκαλυπτικός: χαρακτηρίζει μια κατηγορία  μετακλητών «πηγή των παθογενειών που αφορούν στη δημόσια διοίκηση» αφού επιλέγονται με αμιγώς πολιτικά κριτήρια και αποτελούν πρόσωπά προσκείμενα στην εκάστοτε πολιτική ηγεσία!

Στην έρευνά μας, μεταξύ άλλων, θυμίζουμε τι έλεγε η σημερινή κυβέρνηση της ΝΔ από τη θέση της Αντιπολίτευσης και τι πράττει σήμερα όπου ο αριθμός των μετακλητών σπάει όλα τα ρεκόρ. Συγκεκριμένα, από τους 1.710 μετακλητούς υπαλλήλους που παρέλαβε το 2019 φτάνουμε στους 3.482 τον Οκτώβριο του 2022 αναγκάζοντας ακόμη και τη Tageszeitung τον Δεκέμβριο του 2021 να μιλήσει για μία πραγματική βιομηχανία μετακλητών στην Ελλάδα του συντηρητικού Κυριάκου Μητσοτάκη.

Επιπροσθέτως, η ύπαρξη αυτού του «παράλληλου» κράτους μέσα στο κράτος, πέρα από πηγή διαπλοκής και μοιραία και διαφθοράς, περιθωριοποιεί τη δημόσια διοίκηση και τα καταρτισμένα και εκπαιδευμένα στελέχη της, αφού η τελευταία περιορίζεται σε δορυφορικές δράσεις.

Εδώ εδράζεται και η πιο σοβαρή κατά τη γνώμη μας παθογένεια που είναι σχέση αλληλεξάρτησης του κρατικού μηχανισμού με την εκάστοτε κυβέρνηση. Η μη δυνατότητα δηλαδή του κρατικού μηχανισμού να λειτουργεί ανεξάρτητα από την εκάστοτε νομοθετική εξουσία όπως γίνεται στα περισσότερα δυτικά κράτη

Η εξέλιξη του φαινομένου των μετακλητών υπαλλήλων από το 2013 έως το 2022

Στον δρόμο προς τις εκλογές και λίγους μήνες πριν στηθεί η πρώτη κάλπη, ανοίγουμε τον φάκελο των μετακλητών υπαλλήλων των κυβερνήσεων από τον Ιανουάριο του 2013 έως και Οκτώβριο του 2022 και εξάγουμε κάποια πολύ ενδιαφέροντα συμπεράσματα διατυπώνοντας παράλληλα ερωτήματα που εγείρουν αρκετούς προβληματισμούς.

Πρόκειται για ένα ζήτημα που ανά διαστήματα απασχολεί έντονα την εγχώρια κεντρική πολιτική σκηνή αλλά έχει αποτελέσει παράλληλα και πεδίο σχολιασμού από διεθνή μέσα. Πρόκειται για θεσμό που ναι μεν θεμελιώνεται συνταγματικά, όμως όπως παρατηρείται συχνά οι διορισμοί μετακλητών υπαλλήλων δεν λαμβάνουν χώρα με αμιγώς αξιοκρατικά κριτήρια, γεγονός που μαρτυρά κατάχρηση του θεσμού.

Συλλέγουμε τα επίσημα στοιχεία του apografi.gov.gr, τη σελίδα που αφορά στο Μητρώο Ανθρώπινου Δυναμικού Ελληνικού Δημοσίου και καταγράφουμε τα νούμερα που φανερώνουν τις προσλήψεις μετακλητών υπαλλήλων ανά φορέα και ανά έτος/μήνα .

Ως αντιπολίτευση καταγγέλλεις, ως κυβέρνηση “φορτώνεις”…

 

Ιανουάριος 2017 : Κατά την περίοδο διακυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ ο Κυριάκος Μητσοτάκης και πολλά από τα στελέχη της Νέας Δημοκρατίας είχαν ασκήσει σφοδρή κριτική αναφερόμενοι στο θεσμό των μετακλητών υπαλλήλων. Συγκεκριμένα ο πρωθυπουργός δήλωνε πως «στο Δημόσιο στήνεται ένα νέο πελατειακό σύστημα με στρατιές μετακλητών».

Φεβρουάριος 2017: Λίγες μέρες αργότερα ο Κυριάκος Μητσοτάκης δήλωνε πως «τον τελευταίο μήνα, έχασαν τη δουλειά τους 30.000 άνθρωποι στον ιδιωτικό τομέα, αλλά για αυτούς κανένας από τους κυβερνώντες δεν νοιάστηκε, οι μόνοι που περνάνε καλά είναι οι κομματικοί μετακλητοί που διόρισε ο ΣΥΡΙΖΑ και όσοι ωφελούνται από τη μη υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων».

Ένα χρόνο νωρίτερα, τον Ιανουάριο του 2016, ο εκπρόσωπος τύπου της ΝΔ , Γιώργος Κουμουτσάκος επεσήμανε πως «Αυτό που όλοι βλέπουμε είναι έφοδος κατάληψης του Κράτους από συγγενείς και φίλους της εξουσίας», και η Ντόρα Μπακογιάννη υπογράμμιζε ότι η ΝΔ θα επιμένει στην αριστεία, την αξιοκρατία  και την ακομμάτιστη δημόσια διοίκηση.

Τι δείχνουν όμως  τα στοιχεία που καταγράψαμε και πώς τελικά, ενώ η κυβέρνηση της ΝΔ που μάχονταν υπέρ της αξιοκρατίας και της διαφάνειας, σημείωσε πρωτοφανή νούμερα σε σχέση με τους μετακλητούς υπαλλήλους που μισθοδοτούνται από τον δημόσιο κρατικό προϋπολογισμό ;

Όπως θα δούμε και παρακάτω στους πίνακες που παρουσιάζονται , το εν λόγω νούμερο απογειώθηκε φτάνοντας έως και τους 3.482 τον Οκτώβριο του 2022.

Προτού όμως μελετήσουμε τους σχετικούς πίνακες που αποκαλύπτουν τα νούμερα των μετακλητών υπαλλήλων των κυβερνήσεων από το 2013 έως και το 2022 και εξάγουμε κάποια ποιοτικά συμπεράσματα, έχει αξία να μελετήσουμε των θεσμό των μετακλητών υπαλλήλων.

Στην προσπάθεια μας να ανοίξουμε τον φάκελο αυτό μας βοήθησε ο Απόστολος Παπατόλιας, Διδάκτωρ Συνταγματικού Δικαίου, πρώην Σύμβουλος ΑΣΕΠ και συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο «Θεωρία και πράξη του επιτελικού κράτους».

Τι σημαίνει μετακλητός υπάλληλος

Οι μετακλητοί υπάλληλοι ανήκουν στην ευρύτερη κατηγορία των πολιτικών δημοσίων υπαλλήλων και συνεπώς μισθοδοτούνται από το ελληνικό Δημόσιο Κράτος. Όπως μας εξηγεί ο κ. Παπατόλιας αναλυτικά : Ο θεσμός αυτός έχει μακρά διοικητική προϊστορία που ανάγεται στις ρίζες του ελληνικού κράτους και στον τρόπο που παραδοσιακά λειτουργούσε η ελληνική δημόσια διοίκηση. Συγκεκριμένα στο άρθρο 103 παράγραφος 5  του Συντάγματος περιγράφονται οι δύο κατηγορίες μετακλητών.

Η πρώτη κατηγορία αφορά στους μετακλητούς που καλύπτουν θέσεις που αφορούν ευκαιριακές παροδικές ανάγκες στην δομή του δημοσίου πχ. εκτέλεσή συγκεκριμένων έργων , αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών κλπ. «Μετακαλούνται» συνεπώς για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό . Η  δεύτερη κατηγορία αφορά όσους στελεχώνουν πολιτικές θέσεις.

Πρόκειται δηλαδή για τους συμβούλους και συνεργάτες των Υπουργών, Γενικούς Γραμματείς των Υπουργείων και ανθρώπους που στελεχώνουν θέσεις της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Συναντάμε όμως παράλληλα και μια Τρίτη κατηγορία μετακλητών.

Αυτή αφορά στους ανθρώπους που μεσολαβούν μεταξύ των πολιτικών στελεχών και των ιεραρχικά ανωτέρων της δημόσιας διοίκησης. Αποτελούν πρόσωπα προσκείμενα στην εκάστοτε πολιτική ηγεσία που επιλέγονται με αμιγώς πολιτικά κριτήρια από την εκάστοτε ηγεσία και όχι από το σώμα της δημοσιοϋπαλληλίας, γεγονός που αποτελεί μεγάλο σφάλμα. Αυτή η κατηγορία αποτελεί και την πηγή των παθογενειών που αφορούν στη δημόσια διοίκηση.

Στην ερώτηση μας σχετικά με τις αυξημένες αρμοδιότητες και τις θέσεις ευθύνης που αναλαμβάνουν μετακλητοί υπάλληλοι κατόπιν υποδείξεων των κυβερνήσεων ο κ. Παπατόλιας  τονίζει ότι : Η επιλογή αυτή κινείται σε κατεύθυνση παράβασης του Συντάγματος και των κανόνων που διέπουν την λειτουργεία της δημόσιας διοίκησης. Συγκεκριμένα ανατίθενται σε ιδιώτες ή σε  εμπειρογνώμονες άλλοτε θέσεις ευθύνης  και άλλοτε δημόσιες λειτουργίες που σχετίζονται με τον πυρήνα του κράτους. Τρανταχτό παράδειγμα αποτελεί η προετοιμασία υπουργικών αποφάσεων (νομοπαρασκευή) που ανατίθεται σε εμπειρογνώμονες και ιδιωτικά δικηγορικά γραφεία. Τονίζει ότι Τα φαινόμενα αυτά  προσκρούουν στην συνταγματική νομιμότητα ενώ συζητώντας γύρω από τον τρόπο που εξελίσσεται ο θεσμός σήμερα επισημαίνει ότι “Κατά της περίοδο διακυβέρνησης  της ΝΔ τέτοια φαινόμενα παρουσιάζουν μεγάλη όξυνση. Χαρακτηριστικό είναι  το παράδειγμα του το Υπουργείου Εσωτερικών όπου λειτουργίες νομοπαρασκευής ανατίθενται σε ιδιωτικά γραφεία και δεν αξιοποιείται ο υπηρεσιακός κορμός. Το φαινόμενο αυτό  αποτελεί άτυπη ιδιωτικοποίηση δημόσιων λειτουργιών στο ανώτερο δυνατό διοικητικό επίπεδο.  

ΠΙΝΑΚΕΣ:  Η εξέλιξη των μετακλητών τη τελευταία δεκαετία

 

Το «αλμανάκ» των μετακλητών από το 2013 έως σήμερα

Κυβέρνηση ΝΔ – ΠΑΣΟΚ – ΔΗΜΑΡ

Κάνοντας μια αναδρομή στο παρελθόν και στα χρόνια συγκυβέρνησης ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ βλέπουμε το νούμερο των μετακλητών υπαλλήλων να φτάνει έως και τους 1.949 τον Μάρτιο του 2014. Λίγα χρόνια αργότερα και συγκεκριμένα το 2016 ο Κυριάκος Μητσοτάκης σχολιάζοντας τις τοποθετήσεις των μετακλητών υπαλλήλων την περίοδο της τρικομματικής κυβέρνησης παραδεχόταν ότι «Δεν παραγνώρισα ποτέ ότι κάναμε διορισμούς με κομματικά κριτήρια. Δεν το έκρυψα και είχα ασκήσει κριτική στη λογική των ποσοστώσεων στις προσλήψεις».

Κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ – ΑΝΕΛ

Επόμενος σταθμός του πίνακα αποτελεί η περίοδος κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ όπου βλέπουμε αισθητά χαμηλότερα νούμερα έως τον Σεπτέμβρη του 2015 και σταδιακή αύξηση του αριθμού των μετακλητών στην συνέχεια. Μάλιστα τον Απρίλιο του 2019 το νούμερο εκτινάσσεται και αγγίζει αυτό των 2.739 μετακλητών υπαλλήλων με την τότε κυβέρνηση να δέχεται σφοδρή επίθεση από την αντιπολίτευση της ΝΔ και το νούμερο να έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την κριτική που είχε ασκήσει ο ίδιος ο ΣΥΡΙΖΑ στην τρικομματική κυβέρνηση στο παρελθόν. Το νούμερο μειώνεται και πάλι όσο πλησιάζουμε στις εκλογές του Ιουνίου 2019.

Κυβέρνηση ΝΔ

Τελευταίος σταθμός αποτελεί η κυβέρνηση της ΝΔ που από τον Ιούλιο του 2019 όπου καταγράφηκαν 1.710 μετακλητοί υπάλληλοι φτάνουμε στον Οκτώβριο του 2022 που το νούμερο φτάνει στα ύψη και αγγίζει το 3.482. Το συγκεκριμένο νούμερο εγείρει πολλούς προβληματισμούς ενώ φυσικά οι παθογένειες του συστήματος έχουν αρνητικό αντίκτυπο στους ίδιους του πολίτες καθώς επιβαρύνεται ο κρατικός προϋπολογισμός. Προκύπτουν επιπλέον ερωτήματα σχετικά με την έλλειψη διαφάνειας που επικρατεί και την απουσία αντικειμενικών κριτηρίων επιλογής στη στελέχωση δημόσιων υπηρεσιών.

 

 Η εξέλιξη των μετακλητών στη κυβέρνηση Μητσοτάκη
Η εξέλιξη των μετακλητών τη τελευταία δεκαετία [πίνακες – σχεδιαγράμματα]

 Τα στοιχεία για τις προσλήψεις των μετακλητών υπαλλήλων διαψεύδουν την κυβέρνηση της ΝΔ και εκθέτουν το κυβερνητικό αφήγημα για διαφάνεια και αξιοκρατία.

 

 

Όπως σχολιάζει ο κ. Παπατόλιας : «Το νούμερο αυτό αποκαλύπτει ένα παράλληλο κράτος. Το παράλληλο αυτό κράτος από τις στρατιές των μετακλητών όλων των επιπέδων φανερώνει την απουσία εμπιστοσύνης από την πολιτική ηγεσία στο σώμα της δημόσιας διοίκησης. Επιπλέον φανερώνει το χάσμα που χωρίζει την πολιτική βούληση της εκάστοτε κυβέρνησης από την αξιοποίηση της τεχνογνωσίας και των ικανοτήτων του δημοσιοϋπαλληλικού σώματος».

Τονίζει πως οι κυβερνήσεις διαχρονικά : « Δεν εμπιστεύονται και δεν θέλουν τα στελέχη δημόσιας διοίκησης συντελεστή του σχεδιασμού και της εφαρμογής των πολιτικών αποφάσεων που παίρνονται αλλά προτιμούν να έχουν έναν διακοσμητικό ρόλο» . Συμπεραίνουμε συνεπώς πως πολλά από τα στελέχη της δημόσιας διοίκησης περιορίζονται  σε υποστηρικτές αρμοδιότητες και δεν λαμβάνουν στρατηγικές και σχεδιαστικές αποφάσεις με αποτέλεσμα η δημόσια διοίκηση συνεχώς να απαξιώνεται. Επιπλέον επιβεβαιώνονται για ακόμη μία φορά οι κυβερνητικές προτεραιότητες, καθώς την στιγμή που σημειώνονται δραματικές ελλείψεις στο δημόσιο σύστημα υγείας και τον κλάδο της παιδείας με σχολεία και πανεπιστήμια να εμφανίζουν σημαντικές ελλείψεις, η κυβέρνηση αυξάνει συνεχώς τον αριθμό των διορισμών των μετακλητών υπαλλήλων.

Η εξέλιξη των μετακλητών από το 2019

Διεθνές ενδιαφέρον για τη «βιομηχανία» μετακλητών υπαλλήλων στην χώρα μας!

 

Το θέμα βέβαια φαίνεται να απέκτησε και διεθνείς διαστάσεις, καθώς με ένα αιχμηρό άρθρο η εφημερίδα Tageszeitung τον Δεκέμβριο του 2021 άσκησε σκληρή κριτική στην κυβέρνηση της ΝΔ με τον ανταποκριτή της να γράφει ότι «ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, γόνος πολιτικής δυναστείας και ο ίδιος, ακολούθησε την παραδοσιακή συνταγή μετά τη νίκη του στις εκλογές και δημιούργησε μία πραγματική βιομηχανία μετακλητών. (…) Ποτέ άλλοτε δεν υπήρχαν στην Ελλάδα τόσοι πολλοί μετακλητοί.» ενώ σε άλλο σημείο αναφέρει επίσης ότι «Οι δουλειές απευθύνονται κατά προτίμηση σε συγγενείς κρατικών αξιωματούχων ή κομματικών στελεχών, ανεξαρτήτως επαγγελματικής κατάρτισης. Αυτό που μετράει δεν είναι η ικανότητα και τα επαγγελματικά προσόντα, αλλά η πιστή συμπεριφορά και ο συγχρωτισμός με την εξουσία».

Αρχές μιας σύγχρονης, ορθολογικής και δημοκρατικής δημόσιας διοίκησης αποτελούν η αμεροληψία, η διαφάνεια η λογοδοσία και η νομιμότητα.

Σε ανακοίνωση της η  Ένωση Αποφοίτων της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης τονίζεται  ότι «η στελέχωση, οργάνωση και λειτουργία μιας δημόσιας διοίκησης προσανατολισμένης στο δημόσιο συμφέρον θα πρέπει να βασίζεται σε αρχές όπως η αμεροληψία, η διαφάνεια η ίση μεταχείριση των πολιτών, η συνέχεια, η λογοδοσία και η νομιμότητα. Αυτές οι αρχές πρέπει να αποτελούν κεκτημένα και προϋποθέσεις μιας σύγχρονης, ορθολογικής και δημοκρατικής δημόσιας διοίκησης». Λίγο παρακάτω επίσης, κάνει αναφορά στην διαχρονικότητα του φαινομένου η οποία «είναι συνυφασμένη με το πελατειακό κράτος και βρίσκεται σε προφανή αντίφαση με τις δεσμεύσεις περί έμπρακτης και αποτελεσματικής διάκρισης της Κυβέρνησης από τη Διοίκηση».

«Είναι σημαντικό να δούμε τα ποιοτικά συμπεράσματα που εξάγονται πίσω από τους αριθμούς»

Συνεχίζοντας την συζήτηση με τον  κ. Παπατόλια, επισημαίνει ότι «το σκανδαλώδες νούμερο που άγγιξε η ΝΔ δεν έχει προηγούμενο. Είναι σημαντικό να δούμε τα ποιοτικά συμπεράσματα που εξάγονται πίσω από τους αριθμούς. Δεν έχει νόημα να σταθούμε μονάχα στην σύγκριση των αριθμών των μετακλητών που παρουσιάστηκαν στην περίοδο διακυβέρνησης της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ αντιστοίχως. Φυσικά τα νούμερα αυτά μαρτυρούν πολιτικές επιλογές. Είναι κρίσιμο όμως να υπάρξει σοβαρή πολιτική συμφωνία στο ότι τα σημαντικά καθήκοντα που σχετίζονται με την διοικητική λειτουργία θα αποδίδονται σε κρατικούς λειτουργούς οι οποίοι είναι φορείς της συνέχειας της δημόσιας διοίκησης».

Τέλος, στην ερώτηση μας για τα αίτια που κατά την γνώμη του δεν αξιοποιείται σε θέσεις ευθύνης έμπειρο και καταρτισμένο στελεχιακό δυναμικό όπως απόφοιτοι της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης ο κ. Παπατόλιας υπογραμμίζει ότι «αντί το δυναμικό της δημόσιας διοίκησης να λειτουργεί ως συνδιαμορφωτής σε σχέση με τον σχεδιασμό που υλοποιείται και τις πολιτικές αποφάσεις που λαμβάνονται,, το καθήκον αυτό εκχωρείται πλήρως στους ιδιώτες συνεργάτες των υπουργών και τους συμβούλους τους. Σε αυτήν την επιλογή δεν υπάρχουν αντικειμενικά κριτήρια. Δεν υπάρχει επιπλέον εμπιστοσύνη στο σώμα της δημόσιας διοίκησης που κατέχει την τεχνογνωσία και την αντίληψη».

Πηγή: datajournalists.co.uk

Το "Moulin Rouge" ζωντανεύει χοροθεατρικα για 3 παραστάσεις στο J' Adore Nightclub!

Σάββατο, 11/02/2023 - 16:32

Με έναν πολυπληθή θίασο χορευτών και ηθοποιών, η χορευτική παράσταση Moulin Rouge ανοίγει τις πόρτες της και μας ταξιδεύει στην εποχή του θρυλικού Moulin Rouge με την μουσική της ομώνυμης ταινίας.

Συντελεστές - Πληροφορίες:
Επιμέλεια παράστασης: Κλαίρη Καραπιδάκη
Χορογραφίες: Κλαίρη Καραπιδάκη, Λευτέρης Κωνσταντίνου, Χριστίνα Ζαχαριάδου, Μιχάλης Ποργιάζης, Γιώργος Jerry Ισαακίδης
Σκηνοθεσία: Άγγελος Κουρέπης
Γραφιστική Επιμέλεια: Λευτέρης Κωνσταντίνου
Φωτογραφίες - Trailer: Παύλος Καραπιδάκης
Υπεύθυνος επικοινωνίας: Άγγελος Κουρέπης
Παραγωγή: Triple Threat Productions, J' Adore NightClub

Υπόθεση:
Γαλλία 1900: ένας Άγγλος ποιητής καταφτάνει στη Μονμάρτρη για να γνωρίσει την μποέμικη ζωή. Εκεί γνωρίζεται με τον Τουλούζ Λοτρέκ στο ανέβασμα ενός φαντασμαγορικού σόου στο Μουλέν Ρουζ κι ερωτεύεται την πρωταγωνίστριά του, τη Σατίν, την πιο ακριβοπληρωμένη πόρνη του Παρισιού, η οποία «ανήκει» στο Δούκα του Γουόρσεστερ, χρηματοδότη της παράστασης.

Λίγα λόγια για την παράσταση: 
Μέσα από την χορευτική σκοπιά, ο χορός και η μουσική παίρνουν τον κύριο λόγο στην νέα παράσταση της Triple Threat Productions και παρουσιάζουν μια από τις πιο σπουδαίες ιστορίες αγάπης όλων των εποχών, μέσα στο Moulin Rouge.

"MOULIN ROUGE" του Baz Luhrmann
Στις 11, 18, 25 Φεβρουαρίου
Στο J' Adore Nightclub (Φώκαιας & Αβέρωφ)
Ώρα έναρξης: 21.00
Προπώληση Εισιτηρίων στο Viva.gr:
https://www.viva.gr/tickets/dance/moulin-rouge/
Τιμές Εισιτηρίων:
9€ Φοιτητικό / 14€ Φοιτητικό (με ποτό)
12€ Κανονικό / 17€ Κανονικό (με ποτό)
Κρατήσεις - πληοφορίες: 6944173330
 

Επί σκηνής:
Ηλίας Σέχου, Εύα Μόκα, Λευτέρης Κωνσταντίνου, Μιχάλης Ποργιάζης, Στέφανος Τσαβές, Γιώργος Κωνσταντίνου, Χριστίνα Ζαχαριάδου, Αναστάσης Παπανάγνου, Γιάννης Πουλιάκας, Μαριλίζα Βαρλάμη, Ιωάννα Καλώνη, Ηρώ Κυριαζοπούλου, Τάνια Μανωλοπούλου, Μελίνα Μερκούρη, Άννα Μπαμπαλή, Ευφροσύνη Πετροπούλου, Μάντυ Πιπινιά, Κατερίνα Πολυχρονιάδου, Τάνια Τσότσου, Γιάννης Νις

Γλυπτά του Παρθενώνα / Νέες αποκαλύψεις των FT για μυστική διπλωματία Μητσοτάκη

Σάββατο, 11/02/2023 - 16:20

Περιγράφονται οι δύο συναντήσεις «υπό τον όρο της απόλυτης μυστικότητας» με τον πρόεδρο του Βρετανικού Μουσείου σε πολυτελή σουίτα ξενοδοχείου Τζορτζ Όσμπορν

ΟΚυριάκος Μητσοτάκης παζάρευε χωρίς καμία ενημέρωση της Βουλής την τύχη όχι μόνο των Γλυπτών του Παρθενώνα που βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, αλλά και σημαντικότατων εκθεμάτων ελληνικών μουσείων, σε πολυτελείς σουίτες ξενοδοχείων στο Νάιτμπριτζ του Λονδίνου, δίπλα στο Μπάκιγχαμ και το Χάιντ Παρκ, όπως περιγράφουν με λεπτομερέστατο ρεπορτάζ τους οι Financial Times.

Συνομιλητής του Έλληνα πρωθυπουργού ήταν σύμφωνα με την εφημερίδα ο πρόεδρος του Βρετανικού Μουσείου Τζορτζ Όσμπορν, πρώην κορυφαίο στέλεχος κυβερνήσεων των Συντηρητικών, σε δύο διαφορετικές συναντήσεις, τον Νοέμβριο του 2021 και στα τέλη του 2022.

 

Ο πρώην «υπουργός Οικονομικών της λιτότητας» στη Βρετανία βρήκε στο πρόσωπο του Μητσοτάκη κάποιον με τον οποίο μπορούσε να συνεννοηθεί, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά. Το τι συζήτησαν και πώς συνεννοήθηκαν, γίνεται σαφές από το ότι δεν έχει μιλήσει δημόσια για αυτές τις επαφές, καθώς μπορεί να χρησιμοποιηθούν εις βάρος του Έλληνα πρωθυπουργού ενόψει των επικείμενων εκλογών.

Στο τραπέζι βρίσκεται η ιδέα περί «ανταλλαγής» εκθεμάτων, «δανεισμού», ακόμη και «ενεχυρίασης» άλλων σημαντικών εκθεμάτων ελληνικών μουσείων, που πρακτικά θα χρησιμοποιηθούν ως... όμηροι που θα παραδοθούν στο Βρετανικό Μουσείο όσο κλεμένα γλυπτά του Παρθενώνα θα βρίσκονται στην Ελλάδα. 

Μάλιστα, στις ιδέες που φέρονται να συζήτησαν διεξοδικά Μητσοτάκης και Όσμπορν τα μοναδικά έργα τόσο του Παρθενώνα όπως άλλα (π.χ. τοιχογραφίες της Σαντορίνης, η Μάσκα του Αγαμέμνονα, κτλ.) θα καταλήξουν να είναι μόνιμα σε διαδικασία... περιοδείας μεταξύ Ελλάδας και Βρετανίας. Η προσβολή στον ελληνικό και παγκόσμιο Πολιτισμό δεν θα μπορούσε να περιγραφεί σαφέστερα από τον χαρακτηρισμό που περιλαμβάνει η ίδια η δήλωση του Βρετανικού Μουσείου, που μιλάει για «συζητήσεις με την Ελλάδα για μια εταιρική σχέση σχετικά με τα Γλυπτά του Παρθενώνα».

ΠΕΣ ΤΑ ΟΛΑ-ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Σάββατο, 11/02/2023 - 16:16

Αυτή την Δευτέρα 13 Φεβρουαρίου καλεσμένος της  Άννας Ματθαίου στην εκπομπή ΠΕΣ ΤΑ ΟΛΑ ο νευρολόγος-ψυχίατρος κ.Χρήστος Κόκκορης. Συντονίσου ΕΡΤopen στην ελεύθερη ελληνική ραδιοφωνία

Στις 16:00-17:00 κάθε Δευτέρα άκου ΠΕΣ ΤΑ ΟΛΑ με την δημοσιογράφο Άννα Ματθαίου.Εδώ ακούς καλά!

www.ertopen.com live24.gr 106,7fm 

Αλληλεγγύης συνέχεια σήμερα στo Rex, με Μάλαμα-Φριντζήλα-Μυστακίδη-Σεμέλη και stand up ηθοποιούς

Σάββατο, 11/02/2023 - 15:43

Σήμερα Σάββατο 11/2, η καρδιά της αλληλεγγύης στον αγώνα των σπουδαστών της Τέχνης θα χτυπήσει δυνατά στην Κατάληψη του θεάτρου Rex.

16:00-18:00 θα βρεθούν επί σκηνής οι stand up ηθοποιοί Χριστίνα Βούλγαρη, Χρύσα Κατσαρίνη, Μελίνα Κόλλια, Δήμητρα Νικητέα, Αλέξανδρος Πασπαρδάνης, Πάρις Ρούπος και Αλέξανδρος Τιτκώβ

Στις 19:00 ακολουθεί συναυλία με τους Σωκράτη Μάλαμα, Μάρθα Φριντζήλα, Δημήτρη Μυστακίδη, Σεμέλη Παπαβασιλείου κ.ά.

 

Πέθανε ο σημαντικός Ισπανός σκηνοθέτης Κάρλος Σάουρα

Σάββατο, 11/02/2023 - 15:38

Μορφή του ευρωπαϊκού κινηματογράφου και σκηνοθέτης ταινιών όπως η «Cria cuervos» (Θρέψε κοράκια) του 1975, ο Ισπανός κινηματογραφιστής Κάρλος Σάουρα πέθανε σήμερα σε ηλικία 91 ετών, ανακοίνωσε η ισπανική Ακαδημία Κινηματογράφου.

Μαζί με τον Πέδρο Αλμοδόβαρ και τον Λούις Μπουνιουέλ θεωρείται ένας από τους κορυφαίους και πιο γνωστούς Ισπανούς κινηματογραφιστές.

«Η Ακαδημία κινηματογράφου ανακοινώνει με βαθύτατη λύπη τον θάνατο του Κάρλος Σάουρα, ενός από τους θεμελιωτές κινηματογραφιστές στην ιστορία του ισπανικού κινηματογράφου, που πέθανε σήμερα στο σπίτι του σε ηλικία 91 ετών, έχοντας δίπλα του τους αγαπημένους του», ανακοίνωσε η ακαδημία στο Twitter.

Ο Κάρλος Σάουρα είναι γνωστός για το κινηματογραφικό του ύφος και την αγάπη τουθ για τις τραγικές ιστορίες καθώς και για την δραματική του τριλογία του βασισμένο στον χορό του φλαμένγκο.

Κάποιες από τις κλασσικές του ταινίες είναι το «Raise Ravens» και η «Deprisa Deprisa» που του χάρισε τη Χρυσή Άρκτο στο φεστιβάλ Βερολίνου.

Το «Cria Cuervos» κέρδισε το βραβείο κριτικών στις Κάννες το 1976.

Η τελευταία του ταινία «Las paredes hablan» (Οι τοίχοι μιλούν), βγήκε στις αίθουσες την Παρασκευή, απόδειξη της ακούραστης δραστηριότητάς του και της αγάπης του για τη δουλειά του έως τις τελευταίες του στιγμές», σημείωσε η ισπανική Ακαδημία.

Ο κινηματογραφιστής επρόκειτο να λάβει ένα τιμητικό Goya αύριο, Σάββατο, κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των βραβείων του ισπανικού κινηματογράφου που διεξάγεται στη Σεβίλλη. Ασφαλώς ένας φόρος τιμής θα αποδοθεί εκεί στη «μνήμη ενός αναντικατάστατου δημιουργού», πρόσθεσε η Ακαδημία.

Η ζωή και το έργο του Κάρλος Σάουρα

Γεννημένος στις 4 Ιανουαρίου του 1932 στην Χουέσκα της βόρειας Ισπανίας από οικογένεια καλλιτεχνών, ο Σάουρα, ο οποίος γύρισε συνολικά σχεδόν 50 ταινίες, απέσπασε την πρώτη του διεθνή αναγνώριση το 1966 στο Βερολίνο (Χρυσή 'Αρκτος για το "Κυνήγι").

Με πλούσιο έργο, ο Σάουρα ήταν ένας κινηματογραφιστής του παιχνιδιού και της φαντασίας, με εκλεπτυσμένη αισθητική και ύφος ταυτόχρονα λυρικό και παραστατικό, εστιάζοντας στην τύχη των πλέον αδυνάτων. Συχνά σκιαγραφούσε χαρακτήρες, που προέρχονταν από την αστική τάξη, βασανισμένους από το παρελθόν τους, να επιπλέουν μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας.

Ωστόσο μετά τον θάνατο του Φράνκο (1975) και τη μετάβαση στη δημοκρατία που ακολούθησε, αυτός ο παθιασμένος με τη μουσική και τον χορό πέρασε σταδιακά σε κάτι άλλο: σε ύμνους αγάπης στο τάνγκο και το φάντο, στο αργεντίνικο φολκλόρ και τη χότα (jota), τον χορό της γενέτειράς του της Αραγονίας, στην όπερα και κυρίως στο αγαπημένο του φλαμένκο, με αποτέλεσμα να γίνει, άθελά του, ένας πρεσβευτής του ισπανικού πολιτισμού.

Παντρεύτηκε αρκετές φορές και έγινε αρκετές φορές πατέρας. Ήταν ζευγάρι κυρίως με την Τζεραλντίν Τσάμπλιν, τη μούσα του, με την οποία απέκτησε ένα παιδί..

 

Συναυλία αλληλεγγύης έξω από το κτίριο Τσίλλερ

Σάββατο, 11/02/2023 - 15:18

Πλημμύρισε με κόσμο η συναυλία αλληλεγγύης που οργανώθηκε για στήριξη στον αγώνα των ηθοποιών, των σπουδαστών των δραματικών και των εργαζομένων του Εθνικού Θεάτρου ενάντια στο Προεδρικό Διάταγμα-“ντροπή” που υπονομεύει τα πτυχία τους και καθιστά το μέλλον τους αβέβαιο.

Τη συναυλία διοργανώνει το Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών έξω από το κτίριο Τσίλλερ του Εθνικού Θεάτρου και συμμετέχουν αρκετοί καλλιτέχνες, προκειμένου να εκφράσουν τη στήριξή τους στον αγώνα που λαμβάνει πανκαλλιτεχνικά χαρακτηριστικά έξω από τον κλάδο των ηθοποιών.

Μεταξύ των καλλιτεχνών που συμμετέχουν στη συναυλία, είναι ο Φοίβος Δεληβοριάς, ο Σπύρος Γραμμένος, ο Φώτης Σιώτας, η Πηνελόπη Αναστασοπούλου, η Ρίτα Αντωνοπούλου, οι Magic de Spell και ο ΤΑΦ Λάθος.

Η κατάληψη δήλωσε με ανάρτηση της στο Facebook ότι οι αγωνιζόμενοι δεν σκοπεύουν να φύγουν σύντομα από το Τσίλλερ και θα πάνε τον αγώνα τους μέχρι τέλους. «Όσο η Κυβέρνηση συνεχίζει να μας προκαλεί με ψέματα, non paper και διαρροές, εμείς βρίσκουμε κι άλλους τρόπους ΝΑ ΜΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΝ», ξεκαθαρίζουν.

ΚΟΚΚΙΝΟ Τρία κεφαλαία από την ζωή μιας γυναίκας | Χριστίνα Κυριαζίδη | Θέατρο Αλκμήνη

Σάββατο, 11/02/2023 - 13:54

Πρεμιέρα: Πέμπτη 2 Μαρτίου 
Θέατρο Αλκμήνη 

Το “κ ό κ κ ι ν ο” της Χριστίνας Κυριαζίδη είναι μια σπονδυλωτή σκηνική σύνθεση που αφορά την σχέση μιας γυναίκας με τον έρωτα, την μητρότητα και τον χρόνο. Τρία αναπόφευκτα κεφάλαια στην ζωή μιας γυναίκας που η ηθοποιός προσεγγίζει με την βοήθεια της ποίησης, της κίνησης και της μουσικής. 

Σε ένα αφαιρετικό σκηνικό, με ένα ακορντεόν, μια καρέκλα και ένα σακάκι, και με μοναδικό συνεργό της τον ποιητικό λόγο, το σώμα και την φωνής της, η Χριστίνα Κυριαζίδη επιθυμεί μια ωδή στην γυναικεία φύση. 

Η χοροθεατρική αυτή τριλογία αποτελείται από 3 solo performances: 

«οδός Θ.» 
Mια σκηνική δραματοποίηση της ομώνυμης ποιητικής συλλογής της Χ.Κυριαζίδη. (Εκδ. Πυξίδα), που περιστρέφεται γύρω από το μοτίβο του έρωτα.

«νάνι μάνα να να να» , ένα νανούρισμα για μάνες και κόρες 
Mια σκηνική σύνθεση, όπου η Χριστίνα Κυριαζίδη μιλά για την πολύπλοκη και πολύτιμη σχέση μάνας και κόρης, με αφετηρία την ομώνυμη σύνθεση ποιημάτων της, και νανουρίσματα από διάφορες γωνιές του κόσμου. 

«μια συνομιλία με τον χρόνο» 
Mια χορογραφία βασισμένη στην πρωτότυπη μουσική σύνθεση [ΤΙΜΕ] του Ισλανδού συνθέτη Smári Gudmundsson, που επιθυμεί να υμνήσει τον κύκλο της ζωής μέσα από το γυναικείο σώμα.


Ποίηση, σκηνοθεσία, ερμηνεία: Χριστίνα Κυριαζίδη 
Μουσική: Smári Gudmundsson
Γραφιστικά: Michelangelo Bevilacqua
Επικοινωνία: Χρύσα Ματσαγκάνη
Φωτογραφίες: Βασίλης Κοτρώτσος, Χριστίνα Φυλακτοπούλου 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ 

Παραστάσεις: Από 2 Μαρτίου έως 8 Απριλίου 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων
Πέμπτη στις 21:00 & Σάββατο στις 19:00 

Διάρκεια παράστασης:  65 λεπτά

Τιμές εισιτηρίων
Προπώληση: 12€
Μειωμένο: 10€
Ατέλειες: Δωρεάν 
 
Προπώληση εισιτηρίων: ticketservices
-Online: https://www.ticketservices.gr/event/kokkino-theatro-alkmini/?lang=en
-Τηλεφωνικά: 2107234567
-Εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

Θέατρο Αλκμήνη
Αλκμήνης 8-12, Γκάζι
Σταθμός ΜΕΤΡΟ Κεραμεικός 
Τηλέφωνο: 210 3428650


Η Χριστίνα Κυριαζίδη είναι Ελληνίδα συγγραφέας, ηθοποιός, μουσικός, podcaster και ραδιοφωνική παραγωγός με έδρα το Βερολίνο. Είναι ιδρύτρια του project STORY FOR FOOD, με το οποίο συλλέγει ηχητικές ιστορίες σε 14 γλώσσες και διοργανώνει εκδηλώσεις προφορικής αφήγησης και ραδιοφωνικές εκπομπές. Είναι επίσης η ιδρύτρια του Διεθνούς Φεστιβάλ Αφήγησης Ιστοριών και Παραστατικών Τεχνών “We Love Stories” στα Χανιά της Κρήτης. Σπούδασε υποκριτική και θεατρική συγγραφή στην Ελλάδα και την Μεγάλη Βρετανία και έχει εργαστεί ως ηθοποιός, δραματουργός και παιδαγωγός θεάτρου σε διάφορες χώρες της Ευρώπης και της Νότιας Αμερικής. Τα θεατρικά της έργα έχουν βραβευτεί και παρουσιαστεί στην Ελλάδα, τη Γερμανία, τη Βραζιλία και την Ισπανία, και η ποίηση της έχει δημοσιευτεί στην Ελλάδα. 


Περισσότερες πληροφορίες: http://christinakyriazidi.com/
 

Το μεγαλύτερο «στοκάρισμα» χρυσού των τελευταίων 55 ετών έγινε το 2022

Σάββατο, 11/02/2023 - 13:51

Το 2022 σημαδεύτηκε από την μεγαλύτερη αύξηση των αποθεμάτων χρυσού που έχει καταγραφεί τα τελευταία 55 χρόνια.

Τις μεγαλύτερες αγορές κατέγραψαν οι κεντρικές τράπεζες της Κίνας, της Ρωσίας αλλά και της Τουρκίας.

Οι κεντρικές τράπεζες πρόσθεσαν 1.136 τόνους χρυσού στα αποθέματά τους το 2022, αξίας περίπου 70 δισ. δολαρίων, στη μεγαλύτερη επίδοση από το 1967 και με διαφορά, ανακοίνωσε το Παγκόσμιο Συμβούλιο Χρυσού (WGC).

Παράλληλα, η συνολική ετήσια ζήτηση χρυσού αυξήθηκε 18% σε σχέση με το 2021, στους 4.741 τόνους.

Πρόκειται για τη μεγαλύτερη ποσότητα από το 2011, ακριβώς λόγω του υψηλού 55 ετών στις αγορές των κεντρικών τραπεζών.

Τα στοιχεία δείχνουν αλλαγή στάσης, μεταδίδει το Reuters, καθώς τις δεκαετίες του 1990 και του 2000 οι κεντρικές τράπεζες, ιδιαίτερα της Δυτικής Ευρώπης που κατέχουν πολύ χρυσό, πουλούσαν εκατοντάδες τόνους ετησίως.

Από την οικονομική κρίση του 2008-09, όμως, οι ευρωπαϊκές τράπεζες σταμάτησαν να πουλούν, ενώ όλο και περισσότερες αναδυόμενες οικονομίες, όπως η Ρωσία, η Τουρκία και η Ινδία, αγοράζουν.

Οι κεντρικές τράπεζες προτιμούν τον χρυσό σε ταραγμένες περιόδους. Το πολύτιμο μέταλλο διατηρεί την αξία του καθώς, σε αντίθεση με τα νομίσματα και τα ομόλογα, δεν βασίζεται σε κανέναν εκδότη και καμία κυβέρνηση.

Ο χρυσός δίνει επίσης τη δυνατότητα στις κεντρικές τράπεζες να διαφοροποιηθούν από περιουσιακά στοιχεία όπως τα αμερικανικά ομόλογα και το δολάριο.

Πηγή: zougla.gr

«Καμπανάκι» ΕΜΑ για φάρμακα που αφορούν γρίπη και κρυολόγημα μαζί - Καταγράφηκαν εγκεφαλοπάθειες

Σάββατο, 11/02/2023 - 13:27

Όπως ανακοινώθηκε το μεσημέρι της Παρασκευής (10/02), ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) προχωρά σε επανεξέταση όλων των φαρμάκων που περιέχουν την ουσία ψευδοεφεδρίνη, καθώς, υπάρχει το ενδεχόμενο η εν λόγω ουσία, να αυξάνει τον κίνδυνο ορισμένων πολύ σοβαρών νευρολογικών και αγγειακών διαταραχών.

Την ψευδοεφεδρίνη, η οποία λαμβάνεται από το στόμα, περιέχουν πολλά φάρμακα, μόνη ή σε συνδυασμό με άλλα, δραστικά συστατικά. Βρίσκεται σε αρκετά αντιπυρετικά φάρμακα. Το κοινό ρινικό αποσυμφορητικό συνδυάζεται συχνά με άλλες ουσίες, προκειμένου να καταπραΰνει τα συμπτώματα της γρίπης, του κρυολογήματος ή των αλλεργιών.

Οι επικίνδυνες επιπλοκές που σχετίζονται με την ψευδοεφεδρίνη

Ο ΕΜΑ έλαβε υπόψη του τις ανησυχίες, οι οποίες προέκυψαν μετά από αναφορές για μικρό αριθμό ασθενών οι οποίοι, μετά τη λήψη φαρμάκων που περιείχαν ψευδοεφεδρίνη, εκδήλωσαν σύνδρομο οπίσθιας αναστρέψιμης εγκεφαλοπάθειας (PRES) ή σύνδρομο αναστρέψιμης εγκεφαλικής αγγειοσύσπασης (RCVS) – καταστάσεις οι οποίες επηρεάζουν τα αιμοφόρα αγγεία του εγκεφάλου. Σύμφωνα με τον ΕΜΑ, και οι δύο αυτές καταστάσεις σχετίζονται με μειωμένη παροχή αίματος (ισχαιμία) στον εγκέφαλο ενώ, σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να έχουν και επιπλοκές, σοβαρές ή και απειλητικές για τη ζωή του ασθενούς.

Ο πονοκέφαλος, η ναυτία αλλά και οι επιληπτικοί σπασμοί είναι τα συνηθέστερα συμπτώματα που σχετίζονται με τα δύο σύνδρομα. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του ΕΜΑ, τα φάρμακα που περιέχουν ψευδοεφεδρίνη φέρουν γνωστό κίνδυνο καρδιαγγειακών και εγκεφαλοαγγειακών ισχαιμικών επεισοδίων – παρενέργειες οι οποίες σχετίζονται με την ισχαιμία στην καρδιά και τον εγκέφαλο.

Όπως προσθέτει ο Οργανισμός, ήδη, οι σχετικές προειδοποιήσεις αναγράφονται στα φύλλα οδηγιών χρήσεων των φαρμάκων, ωστόσο, δεδομένης της σοβαρότητας των συνδρόμων PRES και RCVS και των ενδείξεων των φαρμάκων που περιέχουν ψευδοεφεδρίνη, όλα τα διαθέσιμα στοιχεία θα επανεξεταστούν. Ο ΕΜΑ, στη συνέχεια, θα αποφασίσει για το εάν πρέπει να ληφθούν επιπλέον μέτρα, και ποια θα είναι αυτά.